Für heute verabschiede ich mich von Ihnen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, und bis zum nächsten Mal!

Der ZSC steht nun mit sieben Punkten punktgleich mit Frölunda und den Vienna Capitals an der Spitze der Gruppe A. Die Zürcher können die Qualifikation in den beiden Direktduellen mit Wien aus eigener Kraft herbeiführen. Aalborg ist mit drei Punkten und zwei Spielen gegen Favorit Frölunda wohl ausgeschieden.

Im dritten Drittel spielt der ZSC wieder fast schon nachlässig und lässt beste Chancen liegen. Beinahe rächt sich das noch, aber dank einem massiven Einsatz von Kevin Klein kann Zürich zum Unmut des Aalborger Publikums den Ausgleich verhindern und zittert den Sieg nach Hause.

Der ZSC ist von Beginn weg die stärkere Mannschaft und spielt Aalborg phasenweise an die Wand, kann aber die Wende erst im zweiten Drittel herbeiführen, als die Zürcher nach dem Führungstreffer kurz vor der Pause ihre stärksten fünf Minuten zeigen und mit einem Doppelschlag in Führung gehen.

Der ZSC hält den Puck für die letzten sieben Sekunden vom eigenen Tor fern und gewinnt verdient mit 1:2!

Nach einem Pfostenschuss herrscht das blanke Chaos vor dem ZSC-Tor. Zwei Dänen schlagen an der Scheibe vorbei, dann stochert Spelling den Puck eigentlich ins Tor - aber Kevin Klein wischt ihn mit der Hand von der Linie! Der Puck ist nicht eindeutig hinter der Linie, ergo kein Tor.

Quemener verlässt das Tor. Es bleiben nur noch 20 Sekunden!

Jonathan Brinkmann läuft einfach mal in die Zone herein und haut von der blauen Linie drauf! Flüeler scheint etwas überrascht, lenkt jedoch den Puck mit dem Schoner hinter das Tor.

Bodenmann könnte im zwei gegen eins den mitgelaufenen Shore anspielen, verzögert aber zu lange und schiesst dann selbst über die Latte.

Wick wird in guter Position angespielt, aber kann dann mit dem Pass nichts anfangen, weil er über die Scheibe schlägt! Die Zürcher lassen Chancen aus bester Position aus.

Mikkel Hojbjerg kann einen schnellen Konter lancieren und holt mit seinem Abschluss von der Seite immerhin einen Abpraller heraus, den sein Bruder auch noch auf Flüelers Tor bringen kann! Aber der starke Lukas Flüeler stoppt auch diesen Schuss mit dem Schoner.

Flüeler geht nach einem Schuss aus weiter Distanz auf Nummer Sicher und deckt den Puck ab. Powerbreak!

Die Lions dominieren das Spiel nach wie vor. Der ZSC führt vor allem bei den Schüssen mittlerweile meilenweit, Aalborg wird so gut wie nie gefährlich. Dennoch gelingt es dem ZSC nicht, das Spiel zu entscheiden!

Suter hat das 3:1 auf dem Stock, aber scheitert ebenfalls an Quemener! Der Nationalstürmer schiesst aus kurzer Distanz, aber bringt den Puck nicht über den Schoner des Franzosen.

Shore erobert die Scheibe in der Zone der Dänen und leitet den nächsten Angriff ein. Sutter bringt den Puck vors Tor, wo gleich mehrere Zürcher nachsetzen und stochern, aber keiner davon mit Erfolg.

Topscorer Spelling zieht ab und knallt den Puck an die Torumrandung! Solche Konter muss der ZSC verhindern, ansonsten wird es hier schwer, das Spiel zu gewinnen.

Die Lions drücken wieder. Aalborg überlässt den Zürchern das Feld am Rande der Zone grösstenteils, was diese zu einem gefährlichen Abschluss von der blauen Linie nutzen.

Nachdem das Powerplay ohne Torerfolg oder grössere Gefahr zu Ende ging, geraten dann Baltisberger und Panelin Borg aneinander. Der Schwede in Aalborger Diensten steht damit nicht zum ersten Mal im Mittelpunkt einer Auseinandersetzung.

Aalborg drängt den ZSC gut in die Ecken ab und befreit sehr schnell, sodass die Zürcher sich nicht im Drittel der Dänen aufbauen können.

Der ZSC beginnt das Schlussdrittel in Überzahl!

Zu Beginn des zweiten Drittels schaltet der ZSC für ein paar Minuten einen Gang höher, und prompt kann Aalborg nicht mehr mithalten. Allerdings lassen die Zürcher nach dem 1:2 wieder nach, sodass die Entscheidung weiter auf sich warten lässt.

Das zweite Drittel geht an den ZSC, der die Partie drehen kann!

Wieder muss ein Däne beim Gegenspieler einhaken. Diesmal war Shore zu schnell für Humphries. Powerplay ZSC!

Aalborg übersteht die Unterzahl für einmal ohne grosse Probleme. Aber die Zürcher haben das Spiel nach wie vor im Griff.

Geering hält die Scheibe sehr gut am eigenen Stock und behauptet sie gegen Friedmann, der sich schliesslich zu einem Foul hinreissen lässt.

Pettersson umspielt Spencer Humphries sehr schön und zieht dann direkt ab. Quemener wirkt zwar ein bisschen überrascht, aber hält sicher.

Jason Morgan findet klare Worte: Wer in seinem Team nicht schnell durchwechselt, der spiele überhaupt nicht mehr. Die Pirates scheinen etwas frustriert, weshalb Morgan sie nochmal an die Stärke der Lions erinnert.

Auch Panelin Borg, der Gegner von Suter, in diesem Gerangel muss in die Kühlbox. Damit gibt es nun ein paar Minuten bei 4 gegen 4.

Der Puck bleibt nach einem Schuss vor Quemener liegen, und Miranda und Suter können nachsetzen. Dann begräbt der Franzose die Scheibe unter seinem Schoner, und schliesslich kassiert Suter im folgenden Gerangel eine Strafe.

Der ZSC hat zu Beginn des zweiten Drittels etwas aufgedreht und wird dafür mit der Wende belohnt. Aber seit dem 1:2 lehnt sich Zürich wieder etwas zurück und kommt nicht mehr zu gleich guten Chancen. Dennoch sind die Zürcher überlegen.

Pius Suter wird tief im Slot angespielt und probiert es aus kürzester Distanz mit der Backhand! Aber was am Donnerstag in Göteborg noch funktioniert hatte, geht heute daneben bzw. in den Fanghandschuh von Ronan Quemener.

Serge Aubin forderte vor dem Spiel mehr Tempo in der Vorwärtsbewegung. Tatsähclich wird es gefährlich, wenn der ZSC schnell angreift. Marti geht mit in den Angriff und probiert es aus spitzem Winkel, scheitert abr an Quemener.

Oliver Anker provoziert Baltisberger nach Spielunterbruch mit einem leichten Check und hat Glück, dass die Referees direkt dazwischengehen, bevor der Zürcher sich revanchieren kann.

Die Dänen kämpfen stark im Zürcher Drittel und können den Spielaufbau der Zürcher stören, aber abgesehen von einem ungefährlichen Schuss auf den Schoner von Flüeler schaut nichts heraus.

Der ZSC legt gleich nach: Am ersten Pfosten lenkt Baltisberger einen Distanzschuss unhaltbar für Quenemer ab. Der Ablenker ginge zwar am Tor vorbei, aber Hollenstein steht am zweiten Pfosten bereit und schiebt den Puck ins nun offene Tor!

Die Zürcher lassen die Scheibe gut laufen, und dann kommt ausgerechnet Powerplay-Spezialist Noreau völlig frei zum Abschluss ab dem Bullykreis. Der Kanadier zieht aus dem Handgelenk sehr präzise ab und lässt Quenemer keinerlei Abwehrchance.

Cervenka versucht im Slot, an David Friedmann vorbeizugehen, aber der kanadisch-slowakische Verteidiger hält ihn mit dem Stock zurück. Powerplay ZSC!

Das zweite Drittel beginnt! Kann der ZSC das Spiel drehen?

Die Lions sind nach Torschüssen (9:12), aber vor allem auch optisch überlegen. Aber ihnen fehlt die letzte Durchschlagskraft gegen den dänischen Meister, der sich hervorragend verteidigt. Schliesslich werden die Zürcher für ihre fehlende Konsequenz bestraft, als Aalborg im Powerplay trifft und damit den ZSC in Rücklage bringt.

Der ZSC übersteht das lange Powerplay der Aalborg Pirates mit "nur" einem Gegentor und muss trotz einem ansprechenden Drittel mit einem Rückstand in die Pause.

Nach dem Tor von Mikkel Hojbjerg legt Bruder Martin gehörig nach! Der Däne zieht von der linken Seite ab und holt einen gefährlichen Abpraller heraus, den Flüeler nur dank einem Hechtsprung auf die andere Seite parieren kann.

Ein aus Zürcher Sicht unglücklicher Gegentreffer nach einer hart gepfiffenen Strafe: Suter bringt einen freiliegenden Puck im Slot nicht weg, dann kann Korsgaard den Puck weiterleiten zu Hojbjerg, und der überrascht Flüeler zwischen den Beinen.

Die nächste Strafe des Spiels geht an die Zürcher, weil Drew Shore den Ellbogen zuhilfe nimmt, und das gleich für vier Minuten! Der Stürmer sieht das natürlich anders, dennoch gibt es ein Powerplay für Aalborg.

Spencer Humphries geht am Bullypunkt vergessen und wird angespielt! Der Kanadier legt sich den Puck aber zu lange zurecht und Flüeler kann sich schnell verschieben, um die Lücke zu schliessen. Hätte er direkt schiessen können, wäre das wohl das 1:0 gewesen!

Der ZSC zeigt einen weiteren tollen Spielzug: Cervenka setzt sich im 1 gegen 1 am Flügel durch und legt clever zurück auf Tim Berni, der Mass nimmt und die hohe Ecke anvisiert. Aber ein Däne hat noch seinen Stock dazwischen und fälscht den Schuss neben das Tor ab.

Nachdem Bodenmann die Scheibe alleine ins dänische Drittel tragen und dort behaupten kann, kommt sie aus der Ecke zu Drew Shore! Der Amerikaner zieht aus dem Slot ab, schiesst aber zu direkt auf den Körper von Quenemer.

Suter kommt vom rechten Flügel aus ziemlich spitzem Winkel zum Abschluss, holt aber immerhin einen gefährlichen Abpraller heraus! Bachofner wird im letzten Moment gestört und verliert die Balance, dann spedieren die Dänen den Puck via Plexi aus dem Spielfeld.

Die nächste gefährliche Szene vor dem ZSC-Tor kommt zustande. Die Scheibe bleibt kurz offen im Slot liegen und Anker reagiert am schnellsten, aber die Zürcher können die Gefahr neutralisieren.

Kleine Unsicherheit von Quemener, der einen Schuss von Noreau nach vorne abprallen lässt und Glück hat, dass sowohl Suter als auch Bodenmann die Scheibe verpassen.

Mikkel Hojbjerg hat die goldene Chance zum 1:0! Bodenmann verliert den Puck in der Vorwärtsbewegung an Martin Hojbjerg, der in der Mitte seinen Zwillingsbruder bedient, aber dieser bleibt ganz knapp an Flüeler hängen.

ZSC-Coach Serge Aubin fordert mehr Ordnung und Druck im Angriffsspiel. Dem Tonfall und der Wortwahl des Kanadiers nach ist er trotz Überlegenheit seiner Lions nicht zufrieden mit dem Gezeigten.

Miranda bringt sich vor dem Aalborger Tor in Stellung und wartet auf einen Pass, aber der Zürcher Flügel wird von Gatz abgedrängt, kurz bevor dieser Pass kommt.

Friedmann lässt hinter dem Tor einen Gegenspieler aussteigen und probiert, Flüeler mit einem Backhandschuss aus kurzer Distanz zu überlisten. Der lenkt die Scheibe aber einfach nach oben ab und fängt den Rebound sicher.

Aalborg leitet sein Mini-Powerplay mit einem Abschluss von Mikkel Hoybjerg ein. Aber der erste Abschluss des Heimteams ist doch sehr ungefährlich.

Pettersson wird im Slot freigespielt und drückt aus dem Handgelenk ab, aber der Schwede schiesst den Puck direkt auf die Brust von Goalie Ronan Quemener.

Geering steht einem konternden Gegner im Weg und kassiert ebenfalls zwei Minuten, damit ist das Powerplay schon vorbei.

Die Statistik dürfte den ZSC-Anhang nicht allzu positiv stimmen: In 20 Anläufen traf Zürich bislang zweimal. A propos ZSC-Anhang - dieser tritt in Aalborg zahlreich und laut auf, sorgen aber auch für Spielunterbrüche.

Die Zürcher installieren sich erstmals in der dänischen Zone, bevor Aalborg-Schreck Marti ab der blauen Linie abdrückt und am Goalie scheitert. Aber es gibt ein Powerplay, weil Hoyberg Noreau gelegt hat!

Marcus Linde und Thomas Andersen, die beiden Schiedsrichter des Tages, pfeifen das Spiel an!

Serge Aubin war mit der Offensivleistung gegen Frölunda offenbar nicht zufrieden: Mit Roman Cervenka in der Mitte und Marco Miranda und Hollenstein am Flügel stellt er seine erste Linie komplett um.

Nach dem überraschenden Sieg der Vienna Capitals gegen Frölunda ist die Gruppe A - mit den Mitfavoriten auf den Titel ZSC und Frölunda - etwas überraschend eine der offensten und spektakulärsten Gruppen des Turniers. Damit macht sie auch beste Werbung für die CHL.

Im Hallenstadion gewannen die ZSC Lions nach zwischenzeitlichem Zwei-Tore-Rückstand mit 6:5 in der Verlängerung gegen die Aalborg Pirates. Sollte es wieder so viele Tore geben, werden wir uns sicher nicht beschweren. Matchwinner war damals übrigens ausgerechnet Defensivverteidiger Christian Marti.

Der ZSC steht nur auf Rang 3 der Gruppe. Drei Punkte fehlen auf die gemeinsamen Leader Wien und Frölunda, wobei diese ein Spiel mehr auf dem Konto haben - die Lions könnten mit einem Sieg heute also aufschliessen. Der dänische Meister ist mit drei Punkten Gruppenletzter.

Trotz zwei Siegen gegen Aalborg und Frölunda im Hallenstadion haben die Zürcher nur vier Punkte auf dem Konto: Der Schweizer Meister konnte jeweils erst in der Overtime oder im Penaltyschiessen gewinnen.

Herzlich Willkommen zum CHL-Gruppenspiel der ZSC Lions gegen die Aalborg Pirates!